列入保护名录建筑的防火保护：在蒙特勒火车站改装门窗系统以提高安全性

日内瓦湖畔有一个瑞士温泉小镇蒙特勒，近年来对该镇的火车站进行了大规模的翻新和现代化改造。盖泽通过改装最先进的 RWA 排烟排热系统和门窗系统为该项目提供支持，从而为建筑物和旅客的安全做出了重大贡献。我们不仅遵守了适用的法律法规，还找到了符合建筑历史特征的个性化解决方案。

蒙特勒火车站的防火保护和安全保障

大量采用盖泽门窗智能控制技术的窗户为车站大楼提供了充足的日光。 © Lorenz Frey / GEZE GmbH

该火车站于 1861 年投入使用，从建筑学角度来看它确实非常罕见，特别是由于它坐落在山坡上：乘客可从一楼的接待大厅到达站台，而其他站台则可通过一楼的地铁到达。

2017 年开始了大规模的翻新和现代化改造。为了符合最新的安全和预防性防火保护规定，来自洛桑的建筑公司 Tempesta Tramparulo Architectes 选择了易于安装和改装的盖泽产品。

特别是，必须满足防火保护和排烟排热系统 (RWA) 的高要求，确保乘客在开关窗时的安全，同时还要考虑到建筑的受保护地位以及对结构措施的相关要求。项目经理选择了久经考验的盖泽系统，该系统可智能地协同工作。为了不影响产品的整体外观，还可以根据客户的要求制作特殊颜色的产品。

用于自然通风的自动平开窗和 RWA 排烟排热系统

在发生火灾时，盖泽的 Powerchain 可以特别快速地打开厚重的大型窗户。 © Lorenz Frey / GEZE GmbH

历史悠久的蒙特勒火车站的大面积平开窗也给人留下了深刻印象，充足的光线可以照进车站大楼。42根盖泽 Powerchain 安装在特别大的平开窗上。强大的开窗器可确保在发生火灾时打开窗户。

尤其令人印象深刻的是，即使是加大开窗宽度的大型沉重平开窗，它的开闭速度也非常快。特别实用的是：Powerchain 还可用于自然通风，在此它可以针对通风装置以及当发生火灾时单独、无级调节驱动行程和开窗速度。

瑞士对列入保护名录的建筑进行现代化改造

蒙特勒火车站已被列入“瑞士国家和地区重要文化资产目录”。它被列为具有国家重要性的 A 级项目（而不是具有地区重要性的 B 级项目）。在瑞士对古迹的实际保护是由各州自行决定的，对此各州制定自己的法律且不受文化财产保护法的约束。因此，瑞士没有普遍适用的古迹保护法。所以，建筑师和规划师必须了解适用的法律。Powerchain 不仅仅具备这些功能，它还是蒙特勒火车站的理想解决方案，因为具有美学设计的组件在这里也发挥了重要作用。根据客户要求，Powerchain 还生产了 RAL 8014 深褐色（暗青铜色）的特殊版本。

Powerchain 的优势一览

通过 EN 12101-2 天然排烟排热系统 (NSHEV) 测试
IQ windowdrive - 智能驱动器控制装置
无需外部控制装置即可同步控制多达四个开窗器
智能固定安装系统
在 RWA 排烟排热系统当发生火灾时，即使是非常重的窗户也能快速打开
可提供特殊型号（行程、电缆长度、颜色
适用于内开窗和外开窗

最高防护等级 4 的窗户安全性

平开窗安全感应器可监控敏感的危险区域，并确保一旦规定区域内出现异物，平开窗的移动就会立即停止或反转。 © Lorenz Frey / GEZE GmbH

蒙特勒火车站的一个特殊挑战不仅在于平开窗的功能，还在于它们的位置。由于自动平开窗位于乘客可以触及的高度，因此必须确保其安全，在没有额外保护装置的情况下，不得操作这些电动平开窗。作为对公众开放的建筑物，在进行风险评估后，必须为平开窗安装最高防护等级（防护装置等级 4）的防护装置，以确保不会因使用不当或疏忽大意而造成伤害。

关于窗户安全的更多信息

解决方案：关闭边缘锁定装置和安全感应器

因此，所有自动平开窗都安装了安全开关模块，从而成为电动平开窗上危险位置的保护装置。IQ box Safety 可确保主和次关闭边缘的安全。作为安全感应器的 Flatscan 可以检测到异物，确保停止闭合过程或反向运动。例如，这可以防止手指被卡住。

IQ box Safety 安全系统优势一览

TÜV 测试符合 DIN EN 13849-1 标准
符合电动平开窗风险评估的最高防护等级要求
调试简单快捷
安装轨外壳，带插入式端子，接线简便
用于天然通风装置和 RWA 排烟排热系统的四个传感器接口

凭借自然排烟排热装置实现快速操作的排烟排热系统

作为自然排烟排热装置，K 600 F 的折叠杆驱动装置提高了车站内的安全系数，并与深褐色的特殊车窗结构和谐地融为一体。 © Lorenz Frey / GEZE GmbH

除了 Powerchain-Flatscan-IQ box Safety 系统解决方案外，还在蒙特勒火车站安装了 9 台 RWA K 600 F 驱动器和 6 台 K 600 F+ Synchro 型号的驱动器。作为自然排烟排热装置 (NRWG)，这些铰链式杠杆驱动装置可确保当发生火灾时，平开窗能在 60 秒内打开 90°，并保证快速排烟排热系统的功能。这样就能保持紧急疏散和救生通道无烟。在这里，客户要求的 RAL 8014 深褐色（暗青铜色）特殊设计也得到了满足。